2009/11/11

水垢離/mizugori



神や仏に祈願したり寺社仏閣に参詣する際に、参詣の散った夜更に人目を避けて冷水を被る禊。自身が犯した大小さまざまな罪や穢れを洗い落とし、心身を清浄にすることである。垢離の語源は「川に降りたって禊をすること」を意味する「川降( カワオリ)」から。


A water purification that people visit temples and shrines and purify their sins and vices with water while avoiding being seen by others.


0 件のコメント:

コメントを投稿